CHRIS

BARBERÍA

«A la hora de realizar un corte me gusta llegar a un punto de entendimiento mutuo con cada cliente» En Usagi cuidamos cada corte con el cariño y la dedicación que se merece. Como si de un tatuaje se tratase

«When it comes to doing a haircut, I like to reach a point of mutual understanding with each client.» At Usagi, we approach every cut with the care and dedication it deserves as if it were a tattoo.

Lo que más disfruto en barbería son los trabajos creativos. Sobretodo cambios de look pero no necesariamente tienen que ser excéntricos. A la hora de realizar un corte me gusta llegar a un punto de entendimiento mutuo con cada cliente, ya que en ningún caso solo uno de los dos tiene la verdad absoluta. 

What I enjoy most about barbering is the creative work—especially makeovers, though they don’t necessarily have to be eccentric. When it comes to doing a haircut, I like to reach a point of mutual understanding with each client, because in no case does only one of us hold the absolute truth.